Projekt FFDI - LZJ

 
Filozofski fakultet Druzbe Isusove

Kolegij Druzbe Isusove

Liturgija na znakovnom jeziku
 

 

Znakovni jeziikKatehezaLiturgija

 
     
 

Internet se pokazao kao vrlo zahvalno sredstvo za prezentaciju raznih vrsta edukacijskih projekata koji uključuju multimediju. U posljednjih nekoliko godina u većini najrazvijenijih zemalja kreirane su Internet stranice s rječnicima nacionalnih znakovnih jezika (postoje američki, engleski, francuski, japanski, njemački i nekoliko drugih rječnika znakovnog jezika). Ovim projektom i Hrvatska se priključuje najrazvijenijima u nastojanju da se znakovni jezik standardizira, razvija i čim više koristi u edukaciji osoba oštećenog sluha. U uvodnom dijelu projekta naći ćemo tekstove koji sadrže  odgovore na pitanja kao što su: Što je to znakovni jezik? Je li znakovni jezik “pravi” jezik? Što je to oralizam, totalna komunikacija, bilingvizam i bikulturizam u obrazovanju osoba s oštećenim sluhom? Projekt uključuje i tumačenje temeljnih istina vjere i podrobnijeg tumačenja liturgije, a za završni dio predviđena je izrada Internet stranica s liturgijom na znakovnom jeziku i rječnikom religijskih pojmova.  

Ovo je drugi edukacijski pilot projekt koji je uz potporu CARNeta i Ministarstva znanosti i tehnologije Republike Hrvatske pokrenut na našem Fakultetu. U izradi projekta sudjeluje skupina studenata (Bernard Gršić, Goran Kühner, Marinko Miličević, Željko Paša i Darko Perković), a voditelj projekta je student Jerko Ban. Ovim projektom nastoji se dati doprinos zaštiti manjinskih jezika i poštivanju ljudskih prava osoba s tjelesnim oštećenjima (rezolucija UN 48/96).  

| Webmaster |